iTunes tapping out

Growth in sales on the iTunes music store seem to be flattening out. The article is trollbait, but I'm wondering why iTMS has done as well as it has. After all, a $400 60 GB iPod can hold about 30,000 songs (I'm guessing), and so would cost $30,000 to fill up legally. That's simply not going to happen.